ASIAKASTIEDO 29.10.2023

Marraskuun ensimmäisestä päivästä alkaen keittiömestarimme Andreas hyppää uusiin jännittäviin seikkailuihin. Tämä tarkoittaa, että Sanna pyörittää Cafe Proosaa toistaiseksi yksin. Valitettavasti tästä seuraa muutoksia aukioloaikoihimme.

Lounas jatkuu normaalisti klo 11.00 alkaen niin kauan kuin ruokaa riittää. Lounaslista koostuu pääasiassa keitoista ja salaateista. Take Away -vaihtoehto jatkuu kuten ennenkin.

Tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin olemme avoinna klo 18.00 asti. Tarjolla on välipalavalikoimaa, mm. minipizzoja, voileipiä ja minipiirakoita. Tuotteemme ovat, kuten ennenkin, täysin laktoosittomia.

Aukioloajat viikosta 44; 30.10.2023 alkaen:
Maanantaina suljettu.
Tiistaista torstaihiin 10:30-18:00
Perjantaina 10:30-16:00
Viikonloput suljettu.

Cafe Proosa on avoinna kirjaston erikoistapahtumien aikaan. Esimerkiksi tiistaina 31. lokakuuta olemme avoinna klo 10:30-20.00! Tervetuloa Kummitusiltaan!

Seuraa meitä Facebookissa ja Instagramissa saadaksesi päivitettyä tietoa joka päivä!

Tervetuloa!
– Sanna –

KUNDINFORMATION 29.10.2023

Från och med den första november kommer vår kock Andreas att hoppa på nya spännande äventyr. Detta betyder att Sanna kommer att driva Cafe Proosa tillsvidare på egen hand. Tyvärr innebär detta förändringar i våra öppettider.

Lunchen fortsätter som vanligt från klockan 11:00 och pågår så länge maten räcker. Lunchmenyn kommer främst att bestå av soppor och sallader. Alternativet Take Away fortsätter som tidigare.

Tisdag, onsdag och torsdag håller vi öppet till klockan 18:00, med ett snacksutbud som minipizzor, mackor och minipajer. Våra produkter är som tidigare laktosfria till 100%.

Öppettider från vecka 44; 30.10.2023:
Måndagar stängt.
Tisdagar till torsdagar 10:30-18:00
Fredagar 10:30-16:00
Helger stängt.

Vid speciella evenemang på Biblioteket kommer även Cafe Proosa att hålla öppet. Som till exempelvis tisdagen den 31 oktober har vi öppet från 10:30 till 20:00! Välkommen in på Spökafton!

Följ oss på Facebook och Instagram för uppdaterad info varje dag!

Välkomna! 
– Sanna –

CUSTOMER INFO 29.10.2023

From the first of November, our chef Andreas will jump on new exciting adventures. This means that Sanna will run Cafe Proosa on her own for the time being. Unfortunately, this means changes to our opening hours.

Lunch continues as usual from 11am and lasts as long as there is food. The lunch menu will consist mainly soups and salads. The Take Away option will continue as before.

Cafe Proosa will be open until 6pm on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, with a snack selection such as mini pizzas, sandwiches and mini pies. Our products are, as before, 100% lactose-free.

Opening hours from week 44; 30.10.2023:
Mondays closed.
Tuesdays to Thursdays 10.30am to 6pm
Fridays 10.30am to 4pm
Weekends closed.

Cafe Proosa will also be open during special events and happenings at the Library. For example, on Tuesday, October 31, we are open from 10.30am to 8pm! Welcome to Ghost Evening!

Follow us on Facebook and Instagram for updated info every day!

Welcome!
– Sanna –

ASIAKASTIEDO 13.08.2023

Viikosta 33 alkaen (maanantai 14/8) tarjoamme joka päivä kaksi erilaista keittoa, yhden “normaalin” ja yhden kasviskeiton. Kaikki keitot ovat gluteenittomia ja laktoosittomia! Päivän salaateissa meillä on vaihtoehtona perussalaattia erilaisilla lisukkeilla. Tarjolla olevat lisukkeet lisätään tilaamaasi salaattiin.

– Meillä on myös take away -vaihtoehto!

Tuotteemme ovat aina 100 % laktoosittomia. Vain voinapit sisältävät vähän laktoosia. Laktoositonta voita on kuitenkin saatavilla pyydettäessä.

Tarjoamme lounasta arkisin klo 11.00-14.00. 14 jälkeen tarjoamme jäljellä olevat tuotteet RESQ-sovelluksen kautta (ResQ-klubi – resq-club.com). Joka perjantai julkaisemme koko valikoimamme ResQ:n kautta klo 14 jälkeen. Seuraa meitä Facebookissa ja Instagramissa saadaksesi päivitettyä tietoa joka päivä!

Aukioloajat 1. syyskuuta asti:
Maanantaista torstaihin klo 10.00-16.00.
Perjantaisin 10:00-15:00.

Älä unohda uusia tuotteitamme:
– Jäätelöä, eri makuja, Närpes Glassfabrik.
– Aroniamehua, Mustasaari; Ab Finnish Superberries Oy.

Tervetuloa!
– Sanna & Andreas –

KUNDINFORMATION 13.08.2023

Från och med vecka 33 (fr.o.m. måndag 14/8) kommer vi att servera två olika soppor varje dag, en “normal” och en vegetarisk. Observera även att alla soppor är gluten- och laktosfria! Som “Dagens sallad” kommer vi att ha alternativet “grundsallad” med olika tillägg. Tilläggen är alltid separata och läggs till när Du beställer din sallad.

– Vi har även alternativet Take Away!

Våra produkter är alltid laktosfria till 100%. Endast smörknapparna är laktosfattiga. Dock finns laktosfritt smör att fråga efter.

Vi serverar lunch vardagar 11:00 till 14:00. Efter klockan 14:00 bjuder vi ut det som finns kvar via appen RESQ. (ResQ Club –
resq-club.com). Varje fredag lägger vi upp hela vårt utbud via ResQ efter klockan 14. Följ oss på Facebook och Instagram för uppdaterad info varje dag!

Öppettider fram tills den 1a september:
Måndagar till torsdagar kl. 10:00-16:00.
Fredagar kl. 10:00-15:00.

Glöm inte våra nya produkter:
– Glass i olika smaker, från Närpes Glassfabrik.
– Aroniajuice från Korsholm; Ab Finnish Superberries Oy.

Välkomna!
Sanna & Andreas –

CUSTOMER INFO 13.08.2023

From week 33 (with start on Monday the 14th of August) we will serve two different soups every day, one “normal” and one vegetarian. Also note that all soups are gluten- and lactose-free! As “Salad of the day” we will have the option “basic salad” with different additions. The additions are always separate and are added when you order your salad.

– We also have the option Take Away!

All our products are always lactose-free to 100%. Only the butter dosettes are low in lactose. However, lactose-free butter is available to ask for.

We serve lunch weekdays 11am to 2pm. After 2pm we offer what is left in the cafeteria via the RESQ app. (ResQ Club – resq-club.com). Every Friday, we post our entire selection via ResQ after 2pm. Follow us on Facebook and Instagram for updated info every day!

Opening hours until September 1st:
Mondays to Thursdays 10am to 4pm.
Fridays 10am to 3pm.

Don’t forget our new products:
– Different flavours of ice cream, from a local producer Närpes Glassfabrik.
– Aronia juice from a local producer in Mustasaari; Ab Finnish Superberries Oy.

Welcome!
Sanna & Andreas –

ASIAKASTIEDO 06.08.2023

Hyvät asiakkaamme, vanhat ja uudet!

Avaamme jälleen Cafe Proosan Taiteiden yönä, torstaina 10.8. 2023! Taiteiden yön aukioloajat ovat klo 10:00–21:00.

Aukioloajat Taiteiden yön jälkeen: (1. syyskuuta asti)
Maanantaista torstaihin klo. 10:00–16:00.
Perjantai klo. 10:00–15:00.

Tarjoamme lounasta joka arkipäivä klo 11:00-14:00. Meillä on myös vaihtoehtona Take Away!

Cafe Proosan uutuudet:
– Jäätelöä, eri makuja, Närpes Glassfabrik.
– Aroniamehua, Mustasaari; Ab Finnish Superberries Oy.

HUOM!
Toivomme, että pysytte kärsivällisinä kanssamme viime viikkojen muutoksista huolimatta. Teemme parhaamme tehdäksemme lounaasta, makeisista ja suolaisista leivonnaisista yhtä hyviä, kuin hämmästyttävä Klod! Vaikka kaikki tiedämme, että se on mahdotonta! Mutta ainakin yritämme!

Kerro meille millaisia keittoja, salaatteja, makeisia ja leivonnaisia haluaisit meille myytäväksi Cafe Proosaan. Teemme parhaamme toiveidesi toteuttamiseksi!

Odotamme innolla tapaamistamme Cafe Proosassa, Kirjastonkatu 13, Vaasa, 10. elokuuta!

-Sanna & Andreas-

KUNDINFORMATION 06.08.2023

Kära kunder, gamla som nya!

Vi öppnar Cafe Proosa igen på Konstens natt, torsdag 10/8 2023! Öppettider under Konstens natt kommer att vara 10:00-21:00.

Öppettider efter Konstens natt: (fram tills den 1a september)
Måndagar till torsdagar kl. 10:00-16:00.
Fredagar kl. 10:00-15:00.

Vi kommer att servera lunch varje vardag mellan 11:00-14:00. Vi har även alternativet Take Away!

Nya produkter hos Cafe Proosa:
– Glass i olika smaker, från Närpes Glasfabrik.
– Aroniajuice från Korsholm; Ab Finnish Superberries Oy.

OBS!
På grund av de förändringar som skett under de senaste veckorna, hoppas vi att Du ska ha tålamod med oss en liten stund till. Vi kommer att göra vårt bästa för att tillreda lunch, bakverk – salta såsom söta – lika förträffligt som vår fantastiske Klod! Även om vi alla vet att detta är en omöjlighet! Men vi kommer åtminstone att försöka!

Låt oss veta vilka alternativ av soppor, sallader och bakverk som du skulle önska att vi hade till salu i Cafe Proosa. Vi lovar att göra vårt bästa för att uppnå Dina önskemål!

Vi ser fram emot att träffa Dig på Cafe Proosa, Biblioteksgatan 13, i Vasa den 10 augusti!

-Sanna & Andreas-

CUSTOMER INFO 06.08.2023

Dear customers, old and new!

We are reopening Cafe Proosa again on the Night of the Arts, Thursday 10/8 2023! Opening hours on the Night of Arts will be 10am to 9pm.

Opening hours after the Night of Arts: (until the 1st of September)
Monday to Thursday 10am to 4pm.
Friday 10am to 3pm.

We will serve lunch every weekday between 11am to 2pm. We also have the alternative for Take Away, so don’t hesitate to ask!

New products at Cafe Proosa:
– Different flavours of ice cream, from a local producer Närpes Glassfabrik.
– Aronia juice from a local producer in Mustasaari; Ab Finnish Superberries Oy.

NOTE!
Due to changes these past weeks, we hope for Your patience to bear with us a little bit longer. We will do our best to make lunch, sweets and salty pastries as good as our amazing Klod! Although we all know this is impossible! But we will at least try!

Let us know what kind of soups, salads, sweets and pastries you’d like us to have for sale in Cafe Proosa, and we will take notes and do our best to achieve Your desires!

We are looking forward seeing You at Cafe Proosa, Kirjastonkatu 13, Vaasa on the 10th of August!

-Sanna & Andreas-